не знаю в какую сторону ее повернуть >_< (в оригинале она как в первом варианте)

и вообще как?